La bombe du général ; les gnomes de Gnou

Le premier récit raconte l'expédition d'un Américain, d'un Russe et d'un Chinois pour la planète Mars. Le deuxième met en scène un général qui aimerait bien lancer sa bombe mais des atomes en colère s'en échappent. Dans le troisième, un empereur prétentieux veut faire découvrir la civilisation aux habitants d'une paisible planète.