Lorsque le dragon Gokana demande à Aiko de revêtir un long kimono avant de partir pour un voyage extraordinaire, Aiko croit rêver. Tout au long de leur incroyable périple, les souvenirs se rappelent à Aiko. Des souvenirs qui la ramènent à ces instants passés sous le vieux cerisier familial en compagnie de sa mère.