Six enquêtes policières retracent près de cinquante ans d'histoire de Hong Kong, des mouvements de rébellion contre la domination britannique en 1967 aux émeutes de 2014. Sur fond de mutations urbaines et de bouleversements sociaux, les intrigues suivent la carrière de l'inspecteur Kwan Chun-Dok, de ses débuts dans la police à ses derniers moments. Electre 2016